机动车交通事故责任纠纷 （2017）川32民终24号

本案系机动车交通事故责任纠纷，张川超速占道行驶是造成本次事故的主要原因，在本次交通事故中负主要责任，杨跃胜超员超速行驶是造成本次事故的次要原因，在本次事故中负次要责任，对金川县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书予以确认。平安财保天府支公司在庭审中出具情况说明，证实中国平安财产保险股份有限公司都江堰支公司系平安财保天府支公司的下属机构，平安财保天府支公司系此次事故的责任主体。杨跃胜在华安财产保险股份有限公司武侯支公司投保交强险一份，但未投保商业险，包括第三者责任险及车上人员责任险，故华安财产保险股份有限公司武侯支公司在本案中依法不承担赔偿责任。杜尧因此次交通事故受伤住院医治，构成八级、十级伤残属实，该事故发生在保险合同期间，造成杜尧损失为226854.62元。其中：1.医疗费52979.42元；2.住院伙食补助费2730元（30元／天×91天）；3.护理费8645元（95元／天×91天）；4.营养费1820元（20元／天×91天）；5.交通费2000元；6.残疾辅助器具费218元；7.残疾赔偿金151162.20元【2014年度四川省城镇居民人均可支配收入24381元／年×20年

本案系机动车交通事故责任纠纷，张川超速占道行驶是造成本次事故的主要原因，在本次交通事故中负主要责任，杨跃胜超员超速行驶是造成本次事故的次要原因，在本次事故中负次要责任，对金川县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书予以确认。平安财保天府支公司在庭审中出具情况说明，证实中国平安财产保险股份有限公司都江堰支公司系平安财保天府支公司的下属机构，平安财保天府支公司系此次事故的责任主体。杨跃胜在华安财产保险股份有限公司武侯支公司投保交强险一份，但未投保商业险，包括第三者责任险及车上人员责任险，故华安财产保险股份有限公司武侯支公司在本案中依法不承担赔偿责任。杜尧因此次交通事故受伤住院医治，构成八级、十

四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川32民终24号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市天府支公司，住所地四川省成都市金牛区。法定代表人：邱杰，职务：经理。委托诉讼代理人：练狄，四川蜀望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜尧，男，1999年3月13日出生，藏族，住四川省金川县。委托诉讼代理人：杜礼贵（系杜尧父亲），男，1971年6月26日出生，藏……