（2017）皖04行终7号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定，公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条规定，公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的，应当在行政机关履行法定职责期限届满之日起六个月内提出。本案中，钱庙派出所接到盛训杰、孙明存的报案，立即出警，到达现场进行处置并展开调查，告知报案人涉案水利工程的发包人、施工人以及鱼塘受损应到法院起诉等情况。2016年6月16日，该所通过快件告知两上诉人有关案件情况。且其在办案过程中是否以书面形式对案件相关情况告知两上诉人，对其合法权益不产生实际影响。该所对报案人所报案件虽未结案，但一直在协调、调解，并调查取证，维护当事人合法权益。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条规定：公安机关应当向被处罚人宣告治安管理处罚决定书，并当场交付被处罚人；无法
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定，公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四条规定，公民、法人或者其他组织依照行政诉讼法第四十七条第一款的规定，对行政机关不履行法定职责提起诉讼的，应当在行政机关履行法定职责期限届满之日起六个月内提出。本案中，钱庙派出所接到盛训杰、孙明存的报案，立即出警，到达现场进行处置并展开调查，告知报案人涉案水
正文（节选）
安徽省淮南市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖04行终7号上诉人（一审原告）凤台县盛海水产养殖专业合作社，住所地安徽省凤台县钱庙乡。法定代表人高志勤，女，汉族，1965年11月生，住安徽省凤台县钱庙乡，系该合作社总经理。上诉人（一审原告）凤台县硕春蔬菜种植专业合作社，住所地安徽省凤台县钱庙乡。法定代表人盛祖良，男，汉族，1967年5月生，住安徽省凤台县钱庙乡，系该合作社总经理。两上诉人共……