民间借贷纠纷 （2019）冀04民终6811号

最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间资金融通的行为。”第二条：“出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”本案中，原告魏邯生出具了2014年5月26日被告信厦邯郸分公司给原告所写的借款证明，原告将20万元转给被告及被告陆续偿还原告利息的银行流水明细在卷为证，被告信厦邯郸分公司对借款事实予以承认，充分证明原告魏邯生与被告信厦邯郸分公司之间借贷关系成立，且合法有效，应受法律保护。 《中华人民共和国民法总则》七十四条规定：“法人可以依法设立分支机构。法律、行政法规规定分支机构应当登记的，依照其规定。分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。”本案中，被告信厦邯郸分公司系被告北京信厦依法设立的分支机构，根据法律规定被告北京信厦对其分公司从事民事活动所产生的民事责任应当依法承担，故原告要求二被告承担偿还原告本金20万元及利息的诉讼请求。符合法律规定，法院予以支持。

最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间资金融通的行为。”第二条：“出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”本案中，原告魏邯生出具了2014年5月26日被告信厦邯郸分公司给原告所写的借款证明，原告将20万元转给被告及被告陆续偿还原告利息的银行流水明细在卷为证，被告信厦邯郸分公司对借款事实予以承认，充分证明原告魏邯生与被告信厦邯郸分公司之间借贷关系成立，且合法有效，应受法律保护。 《中华人民共和国民法总则》七十四条规定：“法人可以依法设立分支机构

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终6811号 上诉人（原审被告）：北京信厦大通电梯工程有限公司，住所地北京市丰台区方庄芳城园一区17号楼A-605。 法定代表人：孙洪宪，该公司总经理。 委托诉讼代理人：佟镇安，男，汉族，1995年8月3日出生，住北京市宣武区，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：魏邯生，男，1963年12月28日出生，汉族，住邯郸市丛台区。 委托诉……