故意伤害 （2017）粤12刑终155号

上诉人江泽轩无视国家法律，故意伤害他人身体致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于本案系由被害人江某辉殴打上诉人江泽轩的父亲江某坚而引发，且在打斗过程中亦持刀将上诉人江泽轩砍伤，对引发本案有一定的过错，可对上诉人江泽轩酌情从轻处罚。上诉人江泽轩的犯罪行为造成被害人江某辉重伤致使上诉人李某兰等人产生的经济损失合共427182.04元，应由上诉人江泽轩负责赔偿。而现有证据未能证实原审附带民事诉讼被告人江某坚故意伤害被害人江某辉，其不应对犯罪结果承担连带赔偿责任，故上诉人李某兰请求江某坚赔偿经济损失，不予支持。鉴于被害人江某辉对本案的发生有一定的过错，可以减轻侵权人的责任，故对该案上述经济损失数额酌定由上诉人江泽轩承担80%即人民币341745.63元。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，附带民事部分认定事实准确，处理恰当，审判程序合法。上诉人李某兰、江某琴、江某媚、江火某及其委托代理所提意见，上诉人江泽轩及其辩护人所提意见，经查均不成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终

上诉人江泽轩无视国家法律，故意伤害他人身体致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于本案系由被害人江某辉殴打上诉人江泽轩的父亲江某坚而引发，且在打斗过程中亦持刀将上诉人江泽轩砍伤，对引发本案有一定的过错，可对上诉人江泽轩酌情从轻处罚。上诉人江泽轩的犯罪行为造成被害人江某辉重伤致使上诉人李某兰等人产生的经济损失合共427182.04元，应由上诉人江泽轩负责赔偿。而现有证据未能证实原审附带民事诉讼被告人江某坚故意伤害被害人江某辉，其不应对犯罪结果承担连带赔偿责任，故上诉人李某兰请求江某坚赔偿经济损失，不予支持。鉴于被害人江某辉对本案的发生有一定的过错，可以减轻侵权人的责任，故对该案上述经

广东省肇庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤12刑终155号原公诉机关广宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某兰，女，汉族，住广宁县，系被害人江某辉的妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）江某琴，女，汉族，住四会市，系被害人江某辉的女儿。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）江某媚，女，汉族，住广宁县，系被害人江某辉的女儿。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）江火某……