（2015）渝一中法民终字第06012号

本案起诉人辜锡才诉求所依据的事实发生在1977年和1992年，其请求被起诉人停止侵害、赔偿损失的诉求，涉及到刑事侦查过程中的历史遗留问题，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。辜锡才的起诉不属于民事诉讼的受案范围，其起诉不符合前述法律规定的起诉条件，依法应不予受理。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。一审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈劲松代理审判员　　刘　虹代理审判员　　周盛春二〇一五年十一月二十五日书　记　员　　潘晶晶

本案起诉人辜锡才诉求所依据的事实发生在1977年和1992年，其请求被起诉人停止侵害、赔偿损失的诉求，涉及到刑事侦查过程中的历史遗留问题，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。辜锡才的起诉不属于民事诉讼的受案范围，其起诉不符合前述法律规定的起诉条件，依法应不予受理。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。一审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渝一中法民终字第06012号上诉人（原审起诉人）：辜锡才。被上诉人（原审被起诉人）：重庆机电控股（集团）公司，住所地重庆市北部新区黄山大道中段60号。法定代表人：王玉祥，董事长。被上诉人（原审被起诉人）：张磊，重庆机电控股（集团）公司监事，办公室及信访办主任。上诉人辜锡才因不服重庆市渝北区人民法院（2015）渝北法民初字第015377号不予受理起……