故意伤害 （2016）浙08刑终343号

原审被告人姚桔英的故意伤害犯罪行为使原审附带民事诉讼原告人徐有娟遭受了经济损失，依法应予赔偿。徐有娟合理的诉讼请求予以支持，赔偿数额根据法律规定确定。徐有娟及其委托代理人关于本案赔偿数额应适用再审一审法庭辩论结束之时赔偿标准计算的上诉、代理意见，于法无据，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，民事赔偿适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　徐立金代理审判员　　郝宽国代理审判员　　毛伟炜二〇一七年五月十日书　记　员　　余香香

原审被告人姚桔英的故意伤害犯罪行为使原审附带民事诉讼原告人徐有娟遭受了经济损失，依法应予赔偿。徐有娟合理的诉讼请求予以支持，赔偿数额根据法律规定确定。徐有娟及其委托代理人关于本案赔偿数额应适用再审一审法庭辩论结束之时赔偿标准计算的上诉、代理意见，于法无据，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，民事赔偿适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回

浙江省衢州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）浙08刑终343号原公诉机关浙江省龙游县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐有娟，女，1964年11月16日出生，汉族，农民，住浙江省龙游县。委托代理人周小平，男，1963年2月1日出生，汉族，住浙江省龙游县。系徐有娟之夫。上诉人（原审被告人）姚桔英，女，1962年5月16日出生，汉族，农民，住浙江省龙游县。因犯故意伤……