(2014)穗中法民二终字第538号
裁判要旨
纬国事务所具有合法的律师事务所执业许可证,其与李金华和案外人广州市富逸装饰设计工程有限公司签订的《民事委托代理合同》,是各方的真实意思表示,合法有效,原审法院予以确认。其后,纬国事务所按照当时的约定支付了仲裁费22850元。关于李金华、李妍姬陈述的纬国事务所没有按照代理合同履行其职责的答辩意见,由于其一,《民事委托代理合同》中约定了“委派的律师如因故中途不能执行职务,应负责另行委派律师接替”,纬国事务所可以另行委派律师接替;其二,对于李金华陈述将证据原件交给纬国事务所但纬国事务所却丢失以及关于代理人不同意调解方案而导致仲裁案件不能调解造成李金华损失的陈述,李金华没有提供证据,原审法院不予采信。综上,对李金华关于纬国事务所没有按照合同约定履行代理人职责的答辩意见,原审法院不予采纳。纬国事务所与李金华、李妍姬签订的《补充协议书》,是各方当事人的真实意思表示,没有违反法律法规的强制性规定,合法有效,原审法院予以确认。对于李金华、李妍姬陈述,当时是违心签订该份《补充协议书》的答辩意见,由于没有证据提供,原审法院不予采信。双方在该份《补充协议书》中约定,李金华需向纬国事务所支付费用3万元(其中包
摘要
纬国事务所具有合法的律师事务所执业许可证,其与李金华和案外人广州市富逸装饰设计工程有限公司签订的《民事委托代理合同》,是各方的真实意思表示,合法有效,原审法院予以确认。其后,纬国事务所按照当时的约定支付了仲裁费22850元。关于李金华、李妍姬陈述的纬国事务所没有按照代理合同履行其职责的答辩意见,由于其一,《民事委托代理合同》中约定了“委派的律师如因故中途不能执行职务,应负责另行委派律师接替”,纬国事务所可以另行委派律师接替;其二,对于李金华陈述将证据原件交给纬国事务所但纬国事务所却丢失以及关于代理人不同意调解方案而导致仲裁案件不能调解造成李金华损失的陈述,李金华没有提供证据,原审法院不予采信。
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法民二终字第538号上诉人(原审被告):李金华。被上诉人(原审原告):广东纬国律师事务所。负责人:黄永青,职务:主任。委托代理人:冼杰逊,广东纬国律师事务所律师。原审被告:李妍姬。上诉人李金华因与被上诉人广东纬国律师事务所(以下称纬国事务所),原审被告李妍姬诉讼代理合同纠纷一案,不服广东省广州市番禺区人民法院(2013)穗番法民二初字第95……