买卖合同纠纷 （2017）黑03民终651号

原告迟程与荆成杰买卖合同依法成立且生效，且被告刘岩承认欠条上是其丈夫荆成杰亲自签字，荆成杰应给付原告迟程轮胎款。被告刘岩与荆成杰系夫妻关系，在夫妻关系存续期间，荆成杰从事汽车运输行业，其委托原告从他处垫付资金购买轮胎，为其经营的汽车更换，依照《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十三条的规定：“在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或承包经营，其收入为夫妻共同财产，债务亦应以夫妻共同财产清偿”，荆成杰所得收入属于夫妻共同财产，所欠轮胎款属于夫妻共同债务。且依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》（二）第二十四条的规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定的情形除外”，被告刘岩未提供证据证明原告迟程与荆成杰之间的债务属于个人债务，故应按夫妻共同债务处理，现荆成杰已死亡，作为夫妻一方的被告应承担偿还义务，故原告迟程要求被告刘岩给付轮胎及轮胎附件款的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百五十九条、第一

原告迟程与荆成杰买卖合同依法成立且生效，且被告刘岩承认欠条上是其丈夫荆成杰亲自签字，荆成杰应给付原告迟程轮胎款。被告刘岩与荆成杰系夫妻关系，在夫妻关系存续期间，荆成杰从事汽车运输行业，其委托原告从他处垫付资金购买轮胎，为其经营的汽车更换，依照《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第四十三条的规定：“在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或承包经营，其收入为夫妻共同财产，债务亦应以夫妻共同财产清偿”，荆成杰所得收入属于夫妻共同财产，所欠轮胎款属于夫妻共同债务。且依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》（二）第二十四条的规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑03民终651号上诉人（原审被告）：刘岩，女，1966年8月16日出生，汉族，无职业，住黑龙江省鸡西市。被上诉人（原审原告）：迟程，男，1985年9月25日出生，汉族，个体户，住黑龙江省。上诉人刘岩因被上诉人迟程买卖合同纠纷一案，不服鸡东县人民法院（2017）黑0321民初640号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年8月3日立案受理后……