生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁03民终57号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据各自的过错承担相应的责任。原告翟乃顺所提供的被告三好果品保鲜库经营者杨孝鑫的经过叙述、智源果品保鲜库经营者殷信明的书面证明、翟某进的书面证明均未明确谁是原告翟乃顺的雇主。被告张宗科在庭审过程中一直拒不承认本案中原告翟乃顺倒库装卸的苹果为其所有，与原告翟乃顺和证人翟某进不认识，不存在雇佣关系，未有苹果储存在被告三好果品保鲜库和智源果品保鲜库处。但通过原告方提供的证人翟某进的证人证言，被告三好果品保鲜库（经营者杨孝鑫）提供的证人申某、江某的证人证言，被告三好果品保鲜库（经营者杨孝鑫）提供的杨孝鑫与被告张宗科在事发当日和第二天的两段通话录音，案外人赵京华签名的书面证明，杨孝鑫与案外人赵京华的通话录音，承办案件法官与案外人赵京华的通话录音以及被告三好果品保鲜库（经营者杨孝鑫）提供的监控录像资料，均能够证实本案中原告翟乃顺倒库装卸的苹果所有人即为被告张宗科。本案中原告翟乃顺倒库装卸的苹果是被告张宗科收购的证人申某、江某和其他一些散户的，其中一部分次果卖给了案外人赵京华，在三好

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据各自的过错承担相应的责任。原告翟乃顺所提供的被告三好果品保鲜库经营者杨孝鑫的经过叙述、智源果品保鲜库经营者殷信明的书面证明、翟某进的书面证明均未明确谁是原告翟乃顺的雇主。被告张宗科在庭审过程中一直拒不承认本案中原告翟乃顺倒库装卸的苹果为其所有，与原告翟乃顺和证人翟某进不认识，不存在雇佣关系，未有苹果储存在被告三好果品保鲜库和智源果品保鲜库处。但通过原告方提供的证人翟某进的证人证言，被告三好果品保鲜库（经营者杨孝鑫）提供的证人申某、江某的证人证言，被告三好果品保鲜库（经营者杨

山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁03民终57号 上诉人（原审原告）：翟乃顺，男，1959年3月3日出生，汉族，农民，现住山东省沂源县。 委托诉讼代理人：贾成义，山东多博仕律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：张宗科，男，1963年3月26日出生，汉族，农民，现住山东省沂源县。 委托诉讼代理人：赵晓楠，山东小又小律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张军利，山东小又小律师事务……