民间借贷纠纷 （2021）浙07民终530号

人民法院立案后，发现案涉纠纷涉嫌犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌犯罪的线索、材料移送公安机关。本案中原告主张的款项与正常的民事活动不符，有犯罪的嫌疑，故本案应当先移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回原告陈锡均的起诉。本院经审查认为，本案虽有借条在案为凭，但结合其他多件关联案件案情及金华美源橡胶有限公司的实际经营状况，其真实性存疑，可能涉嫌犯罪，一审法院先移送公安机关查处并无不当。综上，上诉人上诉请求理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　陈庭会审 判 员　楼淑馨审 判 员　高　耘二〇二一年一月二十九日法官助理　胡姣君代书记员　唐晓涛

人民法院立案后，发现案涉纠纷涉嫌犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌犯罪的线索、材料移送公安机关。本案中原告主张的款项与正常的民事活动不符，有犯罪的嫌疑，故本案应当先移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回原告陈锡均的起诉。本院经审查认为，本案虽有借条在案为凭，但结合其他多件关联案件案情及金华美源橡胶有限公司的实际经营状况，其真实性存疑，可能涉嫌犯罪，一审法院

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）浙07民终530号上诉人（原审原告）：陈锡均,男,1957年2月4日出生,汉族,住金华市婺城区。被上诉人（原审被告）:宋竹铭,男,1947年10月20日出生,汉族,住金华市婺城区。被上诉人（原审被告）:朱法娣,女,1950年6月29日出生,汉族,住金华市婺城区。被上诉人（原审被告）：金华美源橡胶有限公司，住所地：金华市婺城区工贸区工贸街**，统……