（2017）湘01行终270号

本案审查的是，上诉人陶清霞、陶海洋、李建华诉被上诉人宁乡县公安局不履行治安管理法定职责的行为违法的理由是否成立。本案中，长沙兆龙房地产开发有限公司在进行拆除原施工围墙准备修建“世纪阳光”F栋车库施工中，陶清霞认为该公司侵占其宅基地，即与家人阻拦施工。施工人员报警后，被上诉人指派玉潭派出所出警。被指派民警到达现场了解情况，对上诉人阻工行为进行劝阻；但上诉人不听劝说，继续阻工，导致矛盾激化，双方发生肢体冲突。上诉人通过110报警；被上诉人立即指派现场出警的民警处置。在双方发生冲突过程中，上诉人陶海洋造成轻伤二级，向被上诉人报警称被打伤；被上诉人受理该刑事案件后，立即开展侦查；后通过调查了解，确认陶海洋的伤是自己摔倒在地沟所致，不是人为打伤，作出了不予立案的决定；同时对陶清霞阻工事宜进行了行政处罚。显然，被上诉人已履行了治安管理法定职责。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费50元，由上诉人陶清霞、陶海洋、李建华负担。本判决为终

本案审查的是，上诉人陶清霞、陶海洋、李建华诉被上诉人宁乡县公安局不履行治安管理法定职责的行为违法的理由是否成立。本案中，长沙兆龙房地产开发有限公司在进行拆除原施工围墙准备修建“世纪阳光”F栋车库施工中，陶清霞认为该公司侵占其宅基地，即与家人阻拦施工。施工人员报警后，被上诉人指派玉潭派出所出警。被指派民警到达现场了解情况，对上诉人阻工行为进行劝阻；但上诉人不听劝说，继续阻工，导致矛盾激化，双方发生肢体冲突。上诉人通过110报警；被上诉人立即指派现场出警的民警处置。在双方发生冲突过程中，上诉人陶海洋造成轻伤二级，向被上诉人报警称被打伤；被上诉人受理该刑事案件后，立即开展侦查；后通过调查了解，确认陶

湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘01行终270号上诉人（原审原告）陶清霞（兼委托代理人）。上诉人（原审原告）陶海洋。上诉人（原审原告）李建华。被上诉人（原审被告）宁乡县公安局，住所地宁乡县玉潭镇二环西路。法定代表人章晓波，局长。委托代理人蔡金奇，宁乡县公安局法制大队民警。委托代理人袁义，宁乡县公安局玉潭镇派出所中队长。陶清霞、陶海洋、李建华诉宁乡县公安局不履行治安管理法定职……