买卖合同纠纷 （2015）赤民一终字第927号

苏雅拉图和青松、布和朝鲁之间存在买卖关系。苏雅拉图已将标的物交付给青松、布和朝鲁。青松、布和朝鲁应按欠据偿还剩余款项及其利息。青松提出苏雅拉图的证据不真实，管辖的内容是后填写并请求对青松提交的欠据上签字的真实性和“如有争议，由阿鲁科尔沁旗人民法院管辖”的形成时间进行坚定，但没有提出官军异议，也没有在法定期限之内交纳鉴定费用，视这放弃鉴定权。青松提出其向布和朝鲁买车，且车款已经给布和朝鲁付清的答辩意见，与本案没有关联性，该院不予采纳。庭审过程中，青松的委托代理人未经法庭许可退庭及布和朝鲁经合法传唤未到庭参加诉讼，不影响认定本案事实和审判。原审判决：被告布和朝鲁、青松于本判决生效后立即一次性付清原告苏雅拉图欠款本金38000元及利息43922元（2007.1.20－2014.12.8至38000×15‰×94个月零18天－已偿还利息10000元），计81922元。逾期利息按月息15‰支付至还清为止。宣判后，青松不服，向本院上诉称，一、原审判决认定事实错误，判决结果显失公正。青松的代理人不是擅自离开庭审现场，而是在庭审中多次遭到不明身份的女人训斥，因不懂蒙文，在没有翻译人员在场的情况下拒绝签

苏雅拉图和青松、布和朝鲁之间存在买卖关系。苏雅拉图已将标的物交付给青松、布和朝鲁。青松、布和朝鲁应按欠据偿还剩余款项及其利息。青松提出苏雅拉图的证据不真实，管辖的内容是后填写并请求对青松提交的欠据上签字的真实性和“如有争议，由阿鲁科尔沁旗人民法院管辖”的形成时间进行坚定，但没有提出官军异议，也没有在法定期限之内交纳鉴定费用，视这放弃鉴定权。青松提出其向布和朝鲁买车，且车款已经给布和朝鲁付清的答辩意见，与本案没有关联性，该院不予采纳。庭审过程中，青松的委托代理人未经法庭许可退庭及布和朝鲁经合法传唤未到庭参加诉讼，不影响认定本案事实和审判。原审判决：被告布和朝鲁、青松于本判决生效后立即一次性付清原

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第927号上诉人（原审被告）青松，男，1978年10月15日出生，蒙古族，牧民。委托代理人高瑞民，翁牛特旗乌丹镇法律服务所法律工作者被上诉人（原审原告）苏雅拉图，男，1970年9月27日出生，蒙古族，个体户，住阿鲁科尔沁旗天山镇惠花园小区。委托代理人哈斯巴根，内蒙古巨鼎律师事务所律师。被上诉人布和朝鲁，男，1966年10月26日……