生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）昌中民一终字第250号

1、公民的人身健康权受法律保护，刘某与时某某在课间玩耍时，被时某某所掷雪球砸伤，其依法应当对刘某因伤产生的损失进行赔偿。2、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。故时某某应当承担的赔偿责任由其监护人时彦德承担。3、限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。刘某与时某某及其他同学在操场掷雪球玩耍，最终被雪球打击致伤，昌吉市外国语学校不能有效防止意外的发生，应当承担部分赔偿责任，其未提供证据证实已完全尽到教育管理的职责，对其不应当承担责任的辩解意见，原审法院不予采纳。4、刘某与时某某均属限制民事行为能力人，相互嬉戏、玩耍，应当认为时某某并无故意伤害的恶意，其对自己行为可能造成的后果也缺乏客观认识，而刘某在与时某某相互掷雪球时亦应具有危险意识，隋好萍、刘德虎作为原告的监护人亦具有对孩子进行安全教育的监护义务，故其监护人亦应承担相应的责任。综上，原审法院酌情确定对刘某因伤产生的损失由其的监护人承担10%的责任，时某某的监护人承担60%的责任，昌吉市外国语学院承担30%的责任。刘某损失经原审法院核定为70803元，其中：交通费

1、公民的人身健康权受法律保护，刘某与时某某在课间玩耍时，被时某某所掷雪球砸伤，其依法应当对刘某因伤产生的损失进行赔偿。2、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。故时某某应当承担的赔偿责任由其监护人时彦德承担。3、限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。刘某与时某某及其他同学在操场掷雪球玩耍，最终被雪球打击致伤，昌吉市外国语学校不能有效防止意外的发生，应当承担部分赔偿责任，其未提供证据证实已完全尽到教育管理的职责，对其不应当承担责任的辩解意见，原审法院不予采纳。4、刘某与时某某均属限制民事行为能力人，相互嬉戏、玩耍，应当认

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昌中民一终字第250号上诉人（原审被告）：时某某，男，汉族，1997年3月2日出生。法定代理人：时彦德，男，汉族，1971年7月3日出生。委托代理人：霍延磊，新疆新华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘某，男，蒙古族，1997年4月26日出生。法定代理人：隋好萍，女，汉族，1972年12月11日出生。法定代理人：刘德虎，男，蒙古族，……