故意伤害 (2017)冀04刑终628号
裁判要旨
被告人马卫玉因琐事故意伤害他人身体,致一人轻伤二级、一人轻微伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人马卫玉主动到公安机关投案接受讯问,并如实供述自己的罪行,当庭自愿认罪,自首情节予以认定,可从轻处罚。被告人马卫玉的犯罪行为致附带民事诉讼原告人郜某1、郜某2遭受经济损失,应承担赔偿责任。被告人马卫玉给附带民事诉讼原告人郜某1造成的各项经济损失:医疗费12231.39元、误工费4476.6元、住院伙食补助费1620元、护理费3240元、营养费1350元、交通费400元、鉴定费1600元,共计24917.99元。应予以赔偿;被告人马卫玉给附带民事诉讼原告人郜某2造成的各项经济损失:医疗费5492.01元、误工费1500元、住院伙食补助费1500元、护理费3000元、营养费750元、交通费200元、鉴定费300元,共计12742.01元,应予以赔偿。本案因邻里矛盾引发,被告人的近亲属愿意赔偿被害人的经济损失并主动缴纳赔偿款。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的
摘要
被告人马卫玉因琐事故意伤害他人身体,致一人轻伤二级、一人轻微伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人马卫玉主动到公安机关投案接受讯问,并如实供述自己的罪行,当庭自愿认罪,自首情节予以认定,可从轻处罚。被告人马卫玉的犯罪行为致附带民事诉讼原告人郜某1、郜某2遭受经济损失,应承担赔偿责任。被告人马卫玉给附带民事诉讼原告人郜某1造成的各项经济损失:医疗费12231.39元、误工费4476.6元、住院伙食补助费1620元、护理费3240元、营养费1350元、交通费400元、鉴定费1600元,共计24917.99元。应予以赔偿;被告人马卫玉给附带民事诉讼原告人郜某2造成的各项经济损失:医疗费5492.01元、
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)冀04刑终628号抗诉机关河北省魏县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人郜某1,男,1965年4月26日出生于河北省魏县,汉族,住河北省魏县。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人郜某2,男,1997年4月12日出生于河北省魏县,汉族,住河北省魏县。系本案被害人。原审被告人马卫玉,男,1979年12月22日出生于河北省魏县,汉族,群……