民间借贷纠纷 （2019）川0108执异278号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。” 本案中，李晓钏与立生医药公司签订的《债权转让协议书》系双方真实意思表示，协议合法有效。 李晓钏通过该协议将（2015）成华民初字第4143号民事判决确定的债权依法转让给立生医药公司，转让过程中通过邮寄和登报公告的方式已履行通知债务人的义务，李晓钏书面认可立生医药公司取得案涉债权之事实，双方意思表示真实，转让程序合法，故立生医药公司申请变更其为（2016）川0108执2154号执行案件的申请执行人，符合法律规定，本院依法予以支持。 据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下： 将（2016）川0108执2154号执行案件的申请执行人由李晓钏变更为四川立生医药贸易有限公司。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向四川省成都市中级人民法院申请复议。 审 判 长 李任舟 人民陪审员 叶小蓉 人民陪审员
摘要
四川立生医药贸易有限公司、李晓钏民间借贷纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
成都市成华区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）川0108执异278号 申请人：四川立生医药贸易有限公司，住所地四川省江油市太平镇普照村。 法定代表人：李伟民。 委托诉讼代理人：樊智雄，男，系公司员工。 申请执行人：李晓钏，男，1984年9月22日出生，汉族，住四川省平昌县。 委托诉讼代理人：罗显宇，四川博思律师事务所律师，特别授权。 被执行人：王鸿，女，1968年8月29日出生，……