机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0221民初1845号
裁判要旨
公民的健康权，依法应受法律保护。 第一、关于本起事故造成翟笃云的具体损失。 对伙食补助费420元、营养费3600元，保险公司无异议，本院予以确认；医疗费凭票核算为2853.64元，保险公司虽提出要求扣除10%的非医保用药，但未提交证据证明对于超出国家基本医疗保险费用减免赔偿条款已尽到明确的提示说明义务，故对保险公司的辩解意见，本院不予支持；结合鉴定书评定的护理期为90日、结合当地水平，护理费7760元（14天×120元/天+76天×80元/天）；计算到定残前一日，误工天数为66天，保险公司对误工费标准120元/天无异议，本院予以支持，误工费为7920元；原告所举证据足以证明其残疾赔偿金按城镇居民的标准计算，残疾赔偿金68786元（34393元/年×20年×10%）；鉴定费凭票1430元；结合原告的住院天数和双方当事人的过错责任大小以及原告的伤残等级，本院酌定交通费为280元、精神抚慰金5000元；综上翟笃云的总损失为98049.64元；第二、关于本案的赔偿责任，因鲁伟在本起事故中负全部责任，且所驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险（最高限额100万元，不计免赔），为此对于
摘要
翟笃云与鲁伟、中国人寿财产保险股份有限公司芜湖市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省芜湖县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0221民初1845号 原告:翟笃云，男，1970年5月3日出生，汉族，安徽省芜湖县人，打工，住安徽省芜湖县。 委托诉讼代理人:许玄，安徽润深律师事务所律师。 被告:鲁伟，男，1993年3月20日出生，汉族，安徽省芜湖县人，打工，住安徽省芜湖县。 被告:中国人寿财产保险股份有限公司芜湖市中心支公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区文化路39号海……