（2013）滨中民一终字第429号

公民的生命健康权受法律保护，对公民人身权利造成损害的，应依法承担赔偿责任。根据相关法律规定，受害人遭受人身损害，赔偿义务人应当根据治疗情况赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。本案争议焦点为：一、卢兰新与王玉楼存在什么法律关系？二、韩福利与卢兰新，以及韩福利与案外人卢兰新雇佣挖掘机驾驶员郝长涛存在什么法律关系？案外人卢兰新的雇佣人员郝长涛协助韩福利维修挖掘机的行为是否属于执行雇佣活动？韩福利所述的卢兰新雇佣其维修挖掘机的理由是否成立？三、对韩福利因本案事故所造成的损失，卢兰新、王玉楼是否应当赔偿问题？如果需要赔偿的话，是卢兰新自己赔偿还是其与王王玉楼共同赔偿？对韩福利的残疾赔偿金和其被扶养人的生活费是按农村居民标准赔偿还是按城镇居民标准赔偿？一、关于卢兰新与王玉楼存在什么法律关系。卢兰新、王玉楼均认可王玉楼是卢兰新的雇佣人员，韩福利主张卢兰新与王玉楼系合伙关系，未提供证据证实，且第二次庭审中韩福利认可王玉楼系卢兰新的雇工。因此，韩福利作了对自己的不利陈述后，在未提供充分证据推翻其不利陈述的情况下，应承担

公民的生命健康权受法律保护，对公民人身权利造成损害的，应依法承担赔偿责任。根据相关法律规定，受害人遭受人身损害，赔偿义务人应当根据治疗情况赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。本案争议焦点为：一、卢兰新与王玉楼存在什么法律关系？二、韩福利与卢兰新，以及韩福利与案外人卢兰新雇佣挖掘机驾驶员郝长涛存在什么法律关系？案外人卢兰新的雇佣人员郝长涛协助韩福利维修挖掘机的行为是否属于执行雇佣活动？韩福利所述的卢兰新雇佣其维修挖掘机的理由是否成立？三、对韩福利因本案事故所造成的损失，卢兰新、王玉楼是否应当赔偿问题？如果需要赔

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）滨中民一终字第429号上诉人（原审被告）卢兰新，男，1973年3月7日出生，汉族。委托代理人李周怀，山东沾友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩福利，男，1971年9月7日出生，汉族。委托代理人刘学生，山东芳军律师事务所律师。原审被告王玉楼，男，1966年8月24日出生，汉族。上诉人卢兰新因承揽人受害责任纠纷一案，不服沾化县人民法院（2013……