交通肇事 (2017)湘12刑终346号
裁判要旨
上诉人易某某违反交通运输管理法规,未取得机动车驾驶证且饮酒后在道路上驾驶机动车辆,致使一人死亡的重大交通事故,其行为已构成交通肇事罪。案发后上诉人易某某主动到公安机关投案,并如实供述自己的犯罪事实,是自首,可以从轻处罚。上诉人易某某赔偿了被害人亲属部分经济损失并取得被害人亲属的谅解,可以酌情从轻处罚。上诉人易某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人石某、杨某1造成经济损失,结合附带民事诉讼原告人石某、杨某1的请求,依法予以赔偿医疗费8000元、安葬费26944.5元、死亡赔偿金178950元,共计213894.5元。因二轮摩托车所有人邓某已在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化分公司投保了机动车交通事故责任强制险,故附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化分公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼原告人石某、杨某1不足部分95894.5元,由被告人易某某赔偿,被告人易某某已支付50000元,还应赔偿45894.5元。上诉人易某某辩称本案被害人的死亡原因未进行解剖检查,事实不清的理由,经查易某某无机动车驾驶证且饮酒后驾驶机动车撞倒行人杨某2,导致杨某2经送医院
摘要
上诉人易某某违反交通运输管理法规,未取得机动车驾驶证且饮酒后在道路上驾驶机动车辆,致使一人死亡的重大交通事故,其行为已构成交通肇事罪。案发后上诉人易某某主动到公安机关投案,并如实供述自己的犯罪事实,是自首,可以从轻处罚。上诉人易某某赔偿了被害人亲属部分经济损失并取得被害人亲属的谅解,可以酌情从轻处罚。上诉人易某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人石某、杨某1造成经济损失,结合附带民事诉讼原告人石某、杨某1的请求,依法予以赔偿医疗费8000元、安葬费26944.5元、死亡赔偿金178950元,共计213894.5元。因二轮摩托车所有人邓某已在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司怀化分公司投
正文(节选)
湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)湘12刑终346号原公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。上诉人(原审被告人)易某某,男,1994年6月12日出生于湖南省辰溪县,汉族,初中文化,怀化大源节能环保有限公司职员,户籍地湖南省辰溪县,住怀化。因未取得机动车驾驶证驾驶机动车于2017年5月5日被溆浦县公安局行政拘留15日,因犯交通肇事罪经湖南省溆浦县人民法院决定于2017年……