（2015）沪一中行终字第496号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案中，上诉人振刚合作社向原审法院起诉，请求法院判令被上诉人奉贤区监察局履行监察监督奉贤区规土局恢复土地备案、监察监督奉贤区农委恢复项目的行政监察法定职责。然行政监察机关依据《中华人民共和国行政监察法》履职作出的行政监察行为依法不属于行政诉讼受案范围，因此，上诉人要求法院判令被上诉人奉贤区监察局履行行政监察职责的诉讼请求亦不属于行政诉讼受案范围。另，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条规定，公民、法人或者其他组织不服复议决定的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。本案中，上诉人请求法院判决撤销被上诉人奉贤区政府作出的奉复决字（2015）第9号行政复议决定。根据被上诉人奉贤区政府在原审时提交的送达行政复议决定书的凭证等证据材料，证实上诉人在2015年7月12日收到被诉行政复议决定书，然上诉人未在收到被诉行政复议决定书后的十五日内提起行政诉讼，

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案中，上诉人振刚合作社向原审法院起诉，请求法院判令被上诉人奉贤区监察局履行监察监督奉贤区规土局恢复土地备案、监察监督奉贤区农委恢复项目的行政监察法定职责。然行政监察机关依据《中华人民共和国行政监察法》履职作出的行政监察行为依法不属于行政诉讼受案范围，因此，上诉人要求法院判令被上诉人奉贤区监察局履行行政监察职责的诉讼请求亦不属于行政诉讼受案范围。另，《中华人民共和国行

上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）沪一中行终字第496号上诉人（原审原告）上海振刚鹧鸪养殖专业合作社。法定代表人＊＊＊，理事长。委托代理人邹佳莱，上海彭旨平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海市奉贤区监察局。法定代表人＊＊＊，局长。委托代理人＊＊＊。委托代理人赵忠敏，上海市昆仑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海市奉贤区人民政府。法定代表人＊＊＊，区长。委托代理人＊＊＊。……