借款合同纠纷 （2019）桂02执697号
裁判要旨
申请执行人有权对自己的合法权益作出处分，且不损害国家、社会和第三人的合法权益，申请撤回强制执行申请，应予准允。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下： 终结执行湛江仲裁委员会（2019）湛仲字第Z000002611号裁决书。 终结执行后，如需恢复执行的，申请执行人应在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期限内，申请按原判决恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 韦飞宇 审 判 员 陶世聪 审 判 员 银邵东 二〇一九年十月二十一日 法官助理 魏晓钢 书 记 员 张志荣
摘要
申请执行人有权对自己的合法权益作出处分，且不损害国家、社会和第三人的合法权益，申请撤回强制执行申请，应予准允。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下： 终结执行湛江仲裁委员会（2019）湛仲字第Z000002611号裁决书。 终结执行后，如需恢复执行的，申请执行人应在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期限内，申请按原判决恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 韦飞宇 审 判 员 陶世聪 审 判 员 银邵东 二〇一九年十月二十一日 法官助理 魏晓钢 书 记 员 张志荣
正文（节选）
广西壮族自治区柳州市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）桂02执697号 申请执行人：汇中利通投资管理(北京)有限公司。住所地：北京市通州区新华西路60号院2号楼3层302号。 法定代表人：薛刚。 被执行人：梁柱山，男，1967年9月25日生，住广西柳城县。 汇中利通投资管理(北京)有限公司申请执行梁柱山民间借贷纠纷一案，申请执行人汇中利通投资管理(北京)有限公司依据湛江仲裁委员会于20……