民间借贷纠纷 （2016）苏03民终4060号

张忠龙向尹建业交付借款，尹建业向张忠龙出具借据，在张忠龙、尹建业之间形成借款法律关系。张忠龙提供借款后，尹建业应在约定或在张忠龙催告的期限内偿还，逾期不偿还，应承担相应的法律责任。张忠龙主张尹建业偿还借款40000元的诉讼请求，予以支持。根据相关规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻对外所负债务，第三人知道该约定的除外。本案借款发生在孙印爱与尹建业夫妻关系存续期间，孙印爱未提供证据证明尹建业向张忠龙借款为个人债务，故上诉债务应属夫妻共同债务。因此，张忠龙要求孙印爱承担共同还款责任的诉讼请求，予以支持。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明的，视为不支付利息。本案中，双方未对借款利息作出约定，但经张忠龙催告后尹建业仍不履行的，应按照同期银行贷款利率支付利息，支持从孙印爱2015年9月26日收到张忠龙起诉状后的利息请求。一审判决：本判决生效之日起十日内，尹建业、孙印爱共同偿还张忠龙借款40000元及利息（自2015

张忠龙向尹建业交付借款，尹建业向张忠龙出具借据，在张忠龙、尹建业之间形成借款法律关系。张忠龙提供借款后，尹建业应在约定或在张忠龙催告的期限内偿还，逾期不偿还，应承担相应的法律责任。张忠龙主张尹建业偿还借款40000元的诉讼请求，予以支持。根据相关规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻对外所负债务，第三人知道该约定的除外。本案借款发生在孙印爱与尹建业夫妻关系存续期间，孙印爱未提供证据证明尹建业向张忠龙借款为个人债务，故上诉债务应属夫

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终4060号上诉人（原审被告）：孙印爱，女，1982年6月14日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：朱忠民，徐州市铜山区单集法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张忠龙，男，1961年12月3日生，汉族，住徐州市鼓楼区。委托诉讼代理人：骆永亮，江苏非圆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：尹建业，男，1978年10月24日生……