民间借贷纠纷 （2019）湘12民终2911号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借条是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，它既是立约证据又是履约证据，具有较强的证明力，被告作为一个完全民事行为能力人，应当知道在借条上签名确认的法律效力。本案中，虽然原告谢全红与借据上的借款人“谢全宏”不一致，但原告谢全红作为借据实际持有人，并提供了银行的转账凭证佐证，因此原告谢全红可以作为本案的原告参与诉讼。原告谢全红已经将借款交付给被告张捷，借款合同生效，被告张捷未按照约定偿还借款，应承担违约责任，履行偿还借款的义务。原告谢全红要求被告石春梅对借款承担连带偿还责任，被告张捷借该款是用于扩大牙科诊所，牙科诊所现由被告夫妇共同经营，属于夫妻共同财产，因此该债务应视为夫妻共同债务，被告石春梅对10万元的债务应承担连带清偿责任。原告谢全红要求支付利息的主张，因借据上对支付利息没有约定，应视为不支付利息，被告张捷已支付的15000元作为本金予以抵扣，为此，对原告谢全红要求支付利息的主张，该院不予支持。原、被告在借据中虽没有约定还款期限，但原告已多次催收，现要求二被告偿还借

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借条是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，它既是立约证据又是履约证据，具有较强的证明力，被告作为一个完全民事行为能力人，应当知道在借条上签名确认的法律效力。本案中，虽然原告谢全红与借据上的借款人“谢全宏”不一致，但原告谢全红作为借据实际持有人，并提供了银行的转账凭证佐证，因此原告谢全红可以作为本案的原告参与诉讼。原告谢全红已经将借款交付给被告张捷，借款合同生效，被告张捷未按照约定偿还借款，应承担违约责任，履行偿还借款的义务。原告谢全红要求被告石春梅对借款承担连带偿还责任，被告

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘12民终2911号上诉人（原审原告）：谢全红，女，1973年9月30日出生，汉族，辰溪县人，居民，住辰溪县。被上诉人（原审被告）：张捷，男，1982年11月2日出生，汉族，辰溪县人，居民，住辰溪县。被上诉人（原审被告）：石春梅（系被告张捷之妻），女，1982年1月19日出生，汉族，邵阳市邵阳县人，居民，住址同上。上诉人谢全红因与被上诉人张捷、……