生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）阜民一终字第00841号

公民的健康权受法律保护，王允打伤刘侠玲，有公安机关的行政处罚决定书在卷证明，刘侠玲要求赔偿损失是合法的，予以支持。王允辩称刘侠玲存在不合理用药，经原审法院释明后未申请鉴定，不予采纳。刘侠玲的合理损失为：1、医疗费2823.80元（2551.80元+272元）;2、误工费304.71元(101.57元×3天);3、护理费304.71元(101.57元×3天);4、根据刘侠玲伤情和住院天数，酌情确定营养费60元；5、刘侠玲住院3天，住院伙食补助费90元(30元×3天)，上述损失合计3583.22元。由于在双方争执过程中，刘侠玲也打了王允，并受到了公安机关的行政处罚，存在一定过错，可适当减轻王允的赔偿责任。根据双方的过错责任大小，酌情确定王允赔偿刘侠玲合理损失的60%，即2149.93元（3583.22元×60%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：王允于判决生效之日起十日内赔偿刘侠玲各项损失20

公民的健康权受法律保护，王允打伤刘侠玲，有公安机关的行政处罚决定书在卷证明，刘侠玲要求赔偿损失是合法的，予以支持。王允辩称刘侠玲存在不合理用药，经原审法院释明后未申请鉴定，不予采纳。刘侠玲的合理损失为：1、医疗费2823.80元（2551.80元+272元）;2、误工费304.71元(101.57元×3天);3、护理费304.71元(101.57元×3天);4、根据刘侠玲伤情和住院天数，酌情确定营养费60元；5、刘侠玲住院3天，住院伙食补助费90元(30元×3天)，上述损失合计3583.22元。由于在双方争执过程中，刘侠玲也打了王允，并受到了公安机关的行政处罚，存在一定过错，可适当减轻王允的赔

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00841号上诉人（原审原告）：刘侠玲，女，汉族，市民，1970年7月6日出生，住安徽省阜南县。被上诉人（原审被告）：王允，女，汉族，农民，1964年4月9日出生，住安徽省阜南县。上诉人刘侠玲因健康权纠纷一案，不服安徽省阜南县人民法院（2014）南民一初字第00444号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理……