民间借贷纠纷 （2019）晋01民终7146号

合法的民间借贷关系受法律保护。原告董俊丽与被告孙娟虽然未签订书面的借款协议,但通过原告提交的银行流水、转账凭证等证据,能够证明双方已经形成借贷关系,原告董俊丽已经向被告出借款项50000元,被告孙娟理应偿还,经审查被告已经偿还34000元,尚欠16000元未还,故本院对原告请求被告偿还借款16000元的诉讼请求予以支持。对于原告所主张的利息,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条的规定,原被告之间对利息没有约定的,视为不支付,故本院对该项诉讼请求不予支持。综上,判决:一、被告孙娟于本判决生效之日起十日内偿还原告董俊丽借款本金16000元;二、驳回原告其他诉讼请求。二审中，被上诉人董俊丽当庭自认孙娟于2018年6月20日微信转账的1000元是偿还其的借款，故本院从未归还的借款中予以扣减。本院认为，合法的民间借贷关系受法律的保护，上诉人孙娟向被上诉人董俊丽借50000元，有微信聊天记录、转账记录以及当事人陈述等佐证，能够证明双方已经形成借贷关系，孙娟应依法履行还款义务。被上诉人董俊丽认可孙娟已归还35000元借款，故孙娟还应向董俊丽偿还借款15000元。关于上诉人主张涉案资金为投资款的

合法的民间借贷关系受法律保护。原告董俊丽与被告孙娟虽然未签订书面的借款协议,但通过原告提交的银行流水、转账凭证等证据,能够证明双方已经形成借贷关系,原告董俊丽已经向被告出借款项50000元,被告孙娟理应偿还,经审查被告已经偿还34000元,尚欠16000元未还,故本院对原告请求被告偿还借款16000元的诉讼请求予以支持。对于原告所主张的利息,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条的规定,原被告之间对利息没有约定的,视为不支付,故本院对该项诉讼请求不予支持。综上,判决:一、被告孙娟于本判决生效之日起十日内偿还原告董俊丽借款本金16000元;二、驳回原告其他诉讼请求。二审中，被上诉人董俊丽当庭

山西省太原市中级人民法院民事判决书（2019）晋01民终7146号上诉人（原审被告）：孙娟，女，1985年10月3日出生，汉族，中国平安保险股份有限公司员工，住太原市。被上诉人(原审原告）：董俊丽，女，1989年7月28日出生，汉族，中国平安保险保险股份有限公司员工，住太原市。委托代理人:景娜娜，山西艾伦律师事务所律师。上诉人孙娟因与被上诉人董俊丽民间借贷纠纷一案，不服山西省太原市迎泽区人民法院（……