（2015）宁商外初字第70号
裁判要旨
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第五项之规定，裁定如下：准许原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部撤回对被告江苏省纺织工业（集团）进出口有限公司、江苏省纺织集团有限公司的起诉。本案案件受理费减半收取55940元，由原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部负担。审 判 长 王 胜审 判 员 姜 欣代理审判员 陆红霞二〇一五年九月二十二日书 记 员 杨文艳
摘要
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第五项之规定，裁定如下：准许原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部撤回对被告江苏省纺织工业（集团）进出口有限公司、江苏省纺织集团有限公司的起诉。本案案件受理费减半收取55940元，由原告中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部负担。审 判 长 王 胜审 判 员 姜 欣代理审判员 陆红霞二〇一五年九月二十二日书 记 员 杨文艳
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁商外初字第70号原告：中国工商银行股份有限公司江苏省分行营业部。住所地：江苏省南京市秦淮区中山南路408号。负责人：王都富，该行总经理。委托代理人：范存辉，该行工作人员。委托代理人：陈晓红，该行工作人员。被告：江苏省纺织工业（集团）进出口有限公司。住所地：江苏省南京市中山东路482号。法定代表人：周晓炎，该公司董事长。委托代理人：万晴，江苏永……