民间借贷纠纷 （2016）苏06民终2981号

合法的债权债务关系受法律保护，债务应当清偿。刘俊江向钱良平借款10万元的事实存在，有刘俊江出具的借条原件及现金交付照片予以佐证，刘俊江、祖晶晶就借款合意及款项交付并未提供任何相反证据予以证明，故法院予以认定，借款逾期未还，责任在刘俊江，钱良平要求刘俊江立即偿还借款的主张，于法有据，法院予以支持。该笔债务发生在刘俊江与祖晶晶婚姻关系存续期间，祖晶晶未能举证证明该笔债务为刘俊江的个人债务或者证明夫妻关系存续期间所得财产归各自所有且钱良平知道此约定，故本案中，刘俊江所欠债务应认定为夫妻共同债务，故钱良平要求由刘俊江、祖晶晶共同偿还的主张，法院依法予以支持，庭审中，祖晶晶辩称案涉借款可能系赌债、高利贷，但未能提供任何证据予以证明，法院不予采信。刘俊江未到庭应诉答辩，视为放弃其诉讼权利，法院根据钱良平陈述及所举证据作出上述认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十八条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审判决：刘俊江、祖晶晶于判决生效后十日内偿还钱良平借款10万元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应

合法的债权债务关系受法律保护，债务应当清偿。刘俊江向钱良平借款10万元的事实存在，有刘俊江出具的借条原件及现金交付照片予以佐证，刘俊江、祖晶晶就借款合意及款项交付并未提供任何相反证据予以证明，故法院予以认定，借款逾期未还，责任在刘俊江，钱良平要求刘俊江立即偿还借款的主张，于法有据，法院予以支持。该笔债务发生在刘俊江与祖晶晶婚姻关系存续期间，祖晶晶未能举证证明该笔债务为刘俊江的个人债务或者证明夫妻关系存续期间所得财产归各自所有且钱良平知道此约定，故本案中，刘俊江所欠债务应认定为夫妻共同债务，故钱良平要求由刘俊江、祖晶晶共同偿还的主张，法院依法予以支持，庭审中，祖晶晶辩称案涉借款可能系赌债、高利贷

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2981号上诉人（原审被告）：祖晶晶。委托诉讼代理人：许波华、高大军，江苏奔月律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱良平。被上诉人（原审被告）：刘俊江。上诉人祖晶晶因与被上诉人钱良平、刘俊江民间借贷纠纷一案，不服如皋市人民法院（2016）苏0682民初3004号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭于2016年10月1……