民间借贷纠纷 （2014）青金终字第201号

王新涛与卢滔签订的借款合同没有违反法律法规的规定，其内容是双方真实的意思表示，双方均应按照合同约定的内容完全、及时的履行合同义务。王新涛依合同向卢滔发放了贷款，履行了自己的合同义务，卢滔就应当按照合同约定的还款时间，按期足额偿还借款。卢滔逾期还款，已构成违约，依法应承担违约责任，应按照合同约定偿还所欠借款本金、逾期利息及王新涛为向卢滔追索拖欠的借款本息，支付因诉讼产生的律师代理费。关于借款本金数额，虽借款合同及借据中载明借款本金总共为430万元，但王新涛在谈话录音中已自认借款金额为400万元，结合庭审查明的事实，应认定双方之间的实际借贷金额应为400万元。因卢滔已偿还王新涛335万元，故现在卢滔应偿还王新涛的剩余借款本金为65万元。关于卢滔提出案外人赵锡全给付王新涛的20万元及给付案外人李洪波的4万元系替其偿还借款的抗辩理由，因其未提交其他证据证明其该项主张，且王新涛对此不予认可，故对卢滔的该项抗辩理由不予采纳。关于王新涛要求卢滔按银行同期贷款利率的4倍支付自2013年6月19日至判决生效之日逾期利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。王新涛要求卢滔赔偿其因实现债权而产生的律师代理费损

王新涛与卢滔签订的借款合同没有违反法律法规的规定，其内容是双方真实的意思表示，双方均应按照合同约定的内容完全、及时的履行合同义务。王新涛依合同向卢滔发放了贷款，履行了自己的合同义务，卢滔就应当按照合同约定的还款时间，按期足额偿还借款。卢滔逾期还款，已构成违约，依法应承担违约责任，应按照合同约定偿还所欠借款本金、逾期利息及王新涛为向卢滔追索拖欠的借款本息，支付因诉讼产生的律师代理费。关于借款本金数额，虽借款合同及借据中载明借款本金总共为430万元，但王新涛在谈话录音中已自认借款金额为400万元，结合庭审查明的事实，应认定双方之间的实际借贷金额应为400万元。因卢滔已偿还王新涛335万元，故现在卢

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青金终字第201号上诉人（原审被告）卢滔。被上诉人（原审原告）王新涛。委托代理人张颖清，山东康桥律师事务所律师。委托代理人周重骏，山东康桥律师事务所实习律师。上诉人卢滔因与被上诉人王新涛民间借贷纠纷一案，不服青岛市市南区人民法院（2013）南民初字第70507号民事判决，向本院提起上诉。本院2014年4月28日受理后，依法由审判员王立杰担任审判……