（2015）乌中民二初字第203号

围绕原告博思医药公司的诉请与被告新疆生化药业公司的答辩陈述，本院根据已查明的事实，针对双方存在争议，确定争议焦点为：一、汕头市博思医药有限公司与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系？二、国药控股汕头有限公司与本案原告即博思医药公司之间债权转让关系是否依法成立？三、博思医药公司的诉讼请求是否成立？一、关于汕头市博思医药有限公司与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系的问题。（一）关于汕头市博思医药有限公司（后更名为国药控股汕头有限公司）与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系的问题。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十一条规定：“法人之间、其他组织之间以及它们相互之间为生产、经营需要订立的民间借贷合同，除存在合同法第五十二条、本规定第十四条规定情形外，当事人主张民间借贷合同有效的，人民法院应予支持。”本案庭审中，博思医药公司向本院提交了由生化药业公司出示给汕头市博思医药有限公司的九份《借款函》，该九份《借款函》内容均为“···由于新疆生

围绕原告博思医药公司的诉请与被告新疆生化药业公司的答辩陈述，本院根据已查明的事实，针对双方存在争议，确定争议焦点为：一、汕头市博思医药有限公司与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系？二、国药控股汕头有限公司与本案原告即博思医药公司之间债权转让关系是否依法成立？三、博思医药公司的诉讼请求是否成立？一、关于汕头市博思医药有限公司与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系的问题。（一）关于汕头市博思医药有限公司（后更名为国药控股汕头有限公司）与生化药业公司之间是否存在民间借贷合同法律关系的问题。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民二初字第203号原告：汕头市博思医药投资咨询有限公司，住所地：汕头市龙湖区。法定代表人：张小兵，该公司总经理。委托代理人：董硕，广东董文浩律师事务所律师。委托代理人：薛源斌，广东董文浩律师事务所律师。被告：新疆生化药业有限公司，住所地：乌鲁木齐市头屯河区。法定代表人：赵新民，该公司董事长。委托代理人：王涛，新疆井然律师事务所……