交通肇事 （2014）吕刑终字第51号

上诉人王昺富违反道路交通安全法规，无证驾驶车辆，致被害人重伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。上诉人肇事后为逃避法律追究而逃离现场，属交通肇事逃逸。上诉人赔偿被害人30000元可酌情从轻处罚。原审附带民事原告人赔偿请求合法部分，依法应予支持。原审附带民事诉讼原告人的经济损失由原审附带民事被告汾阳保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由上诉人王昺富承担。上诉人王昺富关于其行为不属交通肇事逃逸，原判量刑过重的上诉意见，经查，证人侯某、王某的证言证明，王昺富肇事后逃离现场，在被王某等人追上后才返回现场参与抢救伤者，其行为已构成交通肇事逃逸，原判综合考虑其肇事逃逸、无证驾驶及给被害人造成的损失数额等情节对其量刑五年并无不当，该上诉意见不能成立，本院不予采纳；关于原判关于被扶养人生活费计算有误的上诉意见，经查，原判计算被扶养人生活费时未考虑被害人的伤残等级系数，导致所计算的三名被扶养人每年的生活费之和已超过上一年度人均城镇居民消费支出，三人的被扶养人生活费依法应计算为：李某丁42740.25元、李某戊55562.33元、李某丙18182.92元，上诉人的此节上诉意

上诉人王昺富违反道路交通安全法规，无证驾驶车辆，致被害人重伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。上诉人肇事后为逃避法律追究而逃离现场，属交通肇事逃逸。上诉人赔偿被害人30000元可酌情从轻处罚。原审附带民事原告人赔偿请求合法部分，依法应予支持。原审附带民事诉讼原告人的经济损失由原审附带民事被告汾阳保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由上诉人王昺富承担。上诉人王昺富关于其行为不属交通肇事逃逸，原判量刑过重的上诉意见，经查，证人侯某、王某的证言证明，王昺富肇事后逃离现场，在被王某等人追上后才返回现场参与抢救伤者，其行为已构成交通肇事逃逸，原判综合考虑其肇事逃逸、无证

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）吕刑终字第51号原公诉机关山西省汾阳市人民检察院。上诉人（原审被告人）王昺富（又名王文军），男，1986年9月22日出生于山西省汾阳市，汉族，初中文化，农民。2013年2月21日因涉嫌犯交通肇事罪山西省汾阳市公安局决定刑事拘留后在逃，2013年4月27日因涉嫌犯交通肇事罪被四川省木里县公安局城关派出所抓获，同年5月10日因涉嫌犯……