民间借贷纠纷 （2021）鲁02民终6495号

本案借条系李文斌自愿出具，应系其真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，李宁已实际出借了款项，双方之间成立合法有效的借贷关系。虽然款项用于偿还了青岛达维盛化工有限公司的银行借款，但李文斌以自己的名义出具借条，视为愿意作为借款人承担还款责任的意思表示，其应当按照借条约定向李宁履行还款义务。综合双方的诉辩主张，本案的主要争议焦点为：1.100万元借款本金是否已清偿；2.王鹏应否承担还款责任。 关于焦点一，就青岛达维盛化工有限公司及曾永萍向牟群利账户所转的50万元，原审法院认为，李文斌明知李宁系本案借款的出借人，虽然牟群利向其催要过李宁的该100万元借款，但李文斌并未证明牟群利系根据李宁的委托向其催款，或牟群利为李宁指定的还款接收人，故其自行向牟群利还款的行为对李宁不发生法律效力。现牟群利亦承认未向李宁支付过还款，故李文斌关于向李宁偿还了该50万元本金的主张，原审法院不予认定。李文斌与牟群利之间的纠纷，可另行处理。关于案外人青岛达润飞物资有限公司向即墨市恒康源农牧场有限公司所转的50万元，青岛达润飞物资有限公司出具的证明明确载明该50万元系支付青岛达维盛化工有限公司800万元贷款

本案借条系李文斌自愿出具，应系其真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，李宁已实际出借了款项，双方之间成立合法有效的借贷关系。虽然款项用于偿还了青岛达维盛化工有限公司的银行借款，但李文斌以自己的名义出具借条，视为愿意作为借款人承担还款责任的意思表示，其应当按照借条约定向李宁履行还款义务。综合双方的诉辩主张，本案的主要争议焦点为：1.100万元借款本金是否已清偿；2.王鹏应否承担还款责任。 关于焦点一，就青岛达维盛化工有限公司及曾永萍向牟群利账户所转的50万元，原审法院认为，李文斌明知李宁系本案借款的出借人，虽然牟群利向其催要过李宁的该100万元借款，但李文斌并未证明牟群利系根据李宁

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终6495号 上诉人（原审被告）：李文斌，男，1975年12月5日出生，汉族，户籍所在地青岛市市北区，现住青岛市市北区。 委托诉讼代理人：崔鹏，山东正潮律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王陟峰，山东正潮律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李宁，女，1978年7月9日出生，汉族，住青岛市市北区。 委托诉讼代理人：耿雪娇，山东昌圣律……