合同纠纷 （2016）川11民终701号

被告四川华龙航运有限公司与原告石通明签订《撤销渡口职工补偿协议》，是双方真实意思表示，该院予以确认。被告四川华龙航运有限公司承诺在收到政府的补偿款后及时支付原告的补偿费，该承诺是被告的单方民事行为，对被告具有法律约束力，被告应当按约履行给付义务。因被告四川华龙航运有限公司的补偿款转入了李国华的私人账户，故原告主张李国华共同支付的请求符合法律规定。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：由被告四川华龙航运有限公司、李国华于本判决生效后十五日内支付原告石通明补偿金18000元。本案案件受理费减半收取125元，财产保全费200元，由被告四川华龙航运有限公司、李国华共同承担。本院二审期间，上诉人围绕上诉请求提交了一份录音资料作为新证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院认为该证据的来源无法确认，证据真实性存疑，且其内容与本案不具有关联性，本院不予采信。本院二审经审理查明的事实与一审已查明事实一致，本院予以确认。另查明，犍为县交通运输局犍为[2015]155号《关于解决马边河南岸沱等3道渡口经营补助经查的请示》载明“为弥补犍为华龙航运有限公司的经营损失，维护社会稳定，建议县

被告四川华龙航运有限公司与原告石通明签订《撤销渡口职工补偿协议》，是双方真实意思表示，该院予以确认。被告四川华龙航运有限公司承诺在收到政府的补偿款后及时支付原告的补偿费，该承诺是被告的单方民事行为，对被告具有法律约束力，被告应当按约履行给付义务。因被告四川华龙航运有限公司的补偿款转入了李国华的私人账户，故原告主张李国华共同支付的请求符合法律规定。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：由被告四川华龙航运有限公司、李国华于本判决生效后十五日内支付原告石通明补偿金18000元。本案案件受理费减半收取125元，财产保全费200元，由被告四川华龙航运有限公司、李国华共同承担。本院二审期

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川11民终701号上诉人（原审被告）：李国华，男，1950年12月3日出生，汉族，城镇居民。上诉人（原审被告）：四川华龙航运有限公司，住址：四川省犍为县玉津镇滨江路588号。法定代表人：李国华，该公司经理。委托诉讼代理人：刘学会，女，该公司副经理。被上诉人（原审原告）：石通明，男，1955年11月9日出生，汉族，城镇居民。委托诉讼代理人：周佳芹……