民间借贷纠纷 （2019）鲁04民终4337号

合法的借贷关系受法律保护。原告提供的借条、转账凭证能够证实原告颜廷亮于2018年10月31日通过第三人马广水向被告王锟提供了20万元的借款，被告王锟于2019年2月18日向原告颜廷亮出具了借条一张。因此，双方存在民间借贷关系。关于被告陈静辩称其与被告王锟不存在婚姻关系，不应承担共同还款责任的问题。原告提供的公安机关常住人口登记表中载明二被告系夫妻关系，对公安机关出具的人口登记表，法院予以采信。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”根据上述规定，夫妻关系存续期间，夫妻一方以个人名义对外举债，债权人主张按照夫妻共同债务处理的，其应当举证证明该债务系用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，否则，不应认定为夫妻共同债务。本案中，原被告涉案金额为20万元，属于超出家庭生活需要所负债务，原告颜廷亮应当对该债务系用于夫妻共同生活

合法的借贷关系受法律保护。原告提供的借条、转账凭证能够证实原告颜廷亮于2018年10月31日通过第三人马广水向被告王锟提供了20万元的借款，被告王锟于2019年2月18日向原告颜廷亮出具了借条一张。因此，双方存在民间借贷关系。关于被告陈静辩称其与被告王锟不存在婚姻关系，不应承担共同还款责任的问题。原告提供的公安机关常住人口登记表中载明二被告系夫妻关系，对公安机关出具的人口登记表，法院予以采信。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁04民终4337号上诉人（原审被告）：王锟，男，1968年1月16日出生，汉族，住枣庄市峄城区。委托诉讼代理人：王道京，女，1990年7月10日出生，汉族，住枣庄市市中区，系王锟之女。委托诉讼代理人：蔡慧华，山东康桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：颜廷亮，男，1967年12月23日出生，汉族，住枣庄市峄城区。委托诉讼代理人：刘强，山东榴……