（2017）新01行赔初60号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定：提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围或者受诉人民法院管辖。该法第十二条对行政诉讼受案范围作出了明确规定。本案中，原告刘桂贤与被告沙区政府之间尚未签订征收补偿安置协议，被告沙区政府亦未作出征收补偿决定，双方尚处达成协议前协商阶段，原告刘桂贤仅因不同意沙区政府协商中的意见径行诉来本院，原告刘桂贤的起诉显然不符合上述法律规定，不属行政诉讼受案范围，应当予以驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六条、第十二条、第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告刘桂贤的起诉。本案案件受理费50元（刘桂贤已预交），由本院退还原告刘桂贤。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院。审 判 长 刘瑞东代理审判员 徐 峰人民陪审员 李建荣二〇一七年九月二十八日书 记 员 高靖琳 关注
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定：提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围或者受诉人民法院管辖。该法第十二条对行政诉讼受案范围作出了明确规定。本案中，原告刘桂贤与被告沙区政府之间尚未签订征收补偿安置协议，被告沙区政府亦未作出征收补偿决定，双方尚处达成协议前协商阶段，原告刘桂贤仅因不同意沙区政府协商中的意见径行诉来本院，原告刘桂贤的起诉显然不符合上述法律规定，不属行政诉讼受案范围，应当予以驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六条、第十二条、第四十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告刘桂贤的起诉。
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)新01行赔初60号原告：刘桂贤，女，1948年12月23日出生，汉族，五七退休工，住乌鲁木齐市。被告：乌鲁木齐市沙依巴克区人民政府。住所地：乌鲁木齐市扬子江路***号。法定代表人：斯地克·牙生，乌鲁木齐市米东区人民政府区长。委托代理人：万彦君，新疆鼎信旭业律师事务所律师。委托代理人：曹茂霞，女，1994年2月15日出生，汉族，乌鲁……