机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0703民初2169号
裁判要旨
本案当事人对本次交通事故负同等责任无争议,本院予以确认。 本案的争议焦点是被告中国大地财产保险股份有限公司锦州中心支公司将辽Ｇ×××××号车辆保险事故理赔款45375.02元支付给案外人王敏是否合理。 辽Ｇ×××××号车辆登记在原告锦州市泰达物流服务有限公司名下，该公司为车辆的所有权人，有葫芦岛市连山区人民法院及葫芦岛市中级人民法院生效判决确认。 被告中国大地财产保险股份有限公司锦州中心支公司应将事故赔偿款45375.02元支付给车辆所有人锦州市泰达物流有限公司，而非案外人王敏。 故对原告要求被告中国大地财产保险股份有限公司锦州中心支公司给付原告汽车配件款42709.50元的请求应予支持。 原告诉求的两次诉讼费用2685元，无法律依据，本院不予支持。 综上，依照《最高人民法院的解释》第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告中国大地财产保险股份有限公司锦州中心支公司于本判决生效后十日内支付原告锦州市泰达物流服务有限公司修车费42709.50元；二、驳回原告锦州市泰达物流服务有限公司的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《
摘要
锦州市泰达物流服务有限公司与锦州英、中国大地财产保险股份有限公司锦州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省锦州市凌河区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0703民初2169号原告：锦州市泰达物流服务有限公司，住所地锦州市太和区解放西路206—24号。 法定代表人：盖艳秋，该公司董事长。 委托诉讼代理人：才文勇、该公司职员。 委托诉讼代理人：赵艳红，该公司职员。 被告：锦州英男食品商贸有限公司，住所地锦州市凌河区凌安里21-56号。 法定代表人：肖英男，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李文学……