（2013）临民一终字第2325号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，侵害公民生命权、财产权造成损失的，应当赔偿原告的损失，被告李成立驾驶被告任万国所有的机动车与原告刘瑞霞发生交通事故，该事故车辆在被告保险公司投保交强险及商业第三者险，故被告保险公司应在交强险各分项限额内及被告投保的商业第三者保险范围内对原告的损失予以先行赔偿。超出部分由被告任万国负担。原告提供的其本人及其护理人的工资等证据，要求按其工资收入计算误工费及护理费，被告以原告提供的证据不充分，不同意赔偿，理由正当，应予支持，根据原告及其护理人的身份，可按照城镇居民计算其误工费及护理费，原告要求的精神抚慰金过高，根据原告的伤情可酌情考虑为3500元。被告保险公司对原告的法医鉴定书有异议，经重新鉴定，维持了临沭县滨海司法鉴定所的鉴定意见。重新鉴定费应由重新申请人负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司于本判决生效后十日内在交强险

公民的生命健康权、财产权受法律保护，侵害公民生命权、财产权造成损失的，应当赔偿原告的损失，被告李成立驾驶被告任万国所有的机动车与原告刘瑞霞发生交通事故，该事故车辆在被告保险公司投保交强险及商业第三者险，故被告保险公司应在交强险各分项限额内及被告投保的商业第三者保险范围内对原告的损失予以先行赔偿。超出部分由被告任万国负担。原告提供的其本人及其护理人的工资等证据，要求按其工资收入计算误工费及护理费，被告以原告提供的证据不充分，不同意赔偿，理由正当，应予支持，根据原告及其护理人的身份，可按照城镇居民计算其误工费及护理费，原告要求的精神抚慰金过高，根据原告的伤情可酌情考虑为3500元。被告保险公司对原

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第2325号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司泰安中心支公司。负责人赵志军，该公司总经理。委托代理人王东，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）刘瑞霞，居民。委托代理人高树波，临沭县临沭街道办事处河滨街居委会。原审被告李成立，居民。原审被告任万国，居民。二原审被告共同委托代理人李风，山东铭信律师事务所律师。上诉人中国太平洋……