生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）吉中民一终字第410号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，上诉人刘桂才在二审中主张发生纠纷的地点在刘桂才家的院内，二审通过庭审调查及刘桂才在原审中提交的证据9（照片），能够确认刘桂才与张彪发生身体接触的地点为刘桂才家大门口（道路边上）。上诉人刘桂才在二审中主张在与张彪发生的纠纷过程中未动手，没有过错，经查2012年10月25日公安机关对刘桂才爱人何志香的询问笔录，能够确认刘桂才在本起事件中存在过错，故原审法院判决刘桂才承担百分之三十的责任并无不妥，本院予以维持。综上，上诉人刘桂才的上诉请求无事实及法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，由上诉人刘桂才负担。本判决为终审判决。审 判 长 张 铁审 判 员 孙 伟代理审判员 郝 奇二〇一三年七月十六日书 记 员 邵馨瑶
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，上诉人刘桂才在二审中主张发生纠纷的地点在刘桂才家的院内，二审通过庭审调查及刘桂才在原审中提交的证据9（照片），能够确认刘桂才与张彪发生身体接触的地点为刘桂才家大门口（道路边上）。上诉人刘桂才在二审中主张在与张彪发生的纠纷过程中未动手，没有过错，经查2012年10月25日公安机关对刘桂才爱人何志香的询问笔录，能够确认刘桂才在本起事件中存在过错，故原审法院判决刘桂才承担百分之三十的责任并无不妥，本院予以维持。综上，上诉人刘桂才的上诉请求无事实及法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，
正文（节选）
吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）吉中民一终字第410号上诉人（原审原告）：刘桂才。被上诉人（原审被告）：张彪。被上诉人（原审被告）：李娜。上诉人刘桂才因身体权纠纷一案，不服吉林省桦甸市人民法院（2012）桦民一初字第867号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人刘桂才，被上诉人张彪、李娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘桂才在原审时诉称：20……