保险纠纷 （2014）商民再终字第74号

栗隆公司驾驶员在向工程输送砼料时，对机器安全性能了解不够，造成软管有气甩动致人受伤应负事故的主要责任，以60％为宜，受害人张秋元没有做好安全注意义务应负事故的次要责任，承担40％损失。因栗隆公司肇事车辆在被告处投有商业保险且肇事时在保险期限内，栗隆公司的赔偿责任应由被告承担。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十二条、第十六条规定，一审法院判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司商丘支公司在第三者责任险范围内赔偿原告商丘栗隆建材公司68646元；二、驳回原告其它诉讼请求。如果未按该院确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1150元，由被告负担690元，原告负担460元。人寿财险商丘公司不服，提出上诉称：一、请求二审法院依法撤销原审判决第一项，改判上诉人不承担赔偿责任；二、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：（一）、一审判决认定系被保险车辆引发事故，属事实认定错误。1、一审判决认定本案中受害人张秋元受伤的原因是：被保险车辆（豫N431**号）在向工程输送砼料时，因该泵车软管中的汽

栗隆公司驾驶员在向工程输送砼料时，对机器安全性能了解不够，造成软管有气甩动致人受伤应负事故的主要责任，以60％为宜，受害人张秋元没有做好安全注意义务应负事故的次要责任，承担40％损失。因栗隆公司肇事车辆在被告处投有商业保险且肇事时在保险期限内，栗隆公司的赔偿责任应由被告承担。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十二条、第十六条规定，一审法院判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司商丘支公司在第三者责任险范围内赔偿原告商丘栗隆建材公司68646元；二、驳回原告其它诉讼请求。如果未按该院确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民再终字第74号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：中国人寿财产保险股份有限公司商丘支公司，住所地：商丘市。负责人：刘国常，该公司总经理。委托代理人：李民选，河南京港律师事务所律师。被申请人（一审原告，二审上诉人）：商丘栗隆建材有限公司，住所地：夏邑县。法定代表人：刘建敏，该公司经理。委托代理人：王思林，河南宇言律师事务所律师。中国人寿财产保……