故意伤害 (2015)玉中刑终字第150号
裁判要旨
上诉人栗某某与上诉人殷某因琐事发生争执后双方发生拉扯,栗某某在拉扯中受伤,经鉴定上诉人栗某某患创伤后应激障碍并鉴定为轻伤,但本案现有证据不足以证实上诉人栗某某的轻伤系上诉人殷某故意伤害所致,故原判以证据不足判决上诉人殷某无罪并无不当。附带民事部分,现有证据能够证明上诉人栗某某受伤与本次纠纷拉扯有关,对于栗某某因此造成的损失,殷某应承担相应的民事赔偿责任。上诉人栗某某对本案发生具有一定过错,可适当减轻上诉人殷某的民事赔偿责任,原判根据双方过错程度所作责任划分符合本案事实及法律规定。上诉人栗某某及其诉讼代理人提出一审时提交的证据已经足以证实殷某构成故意伤害罪,应由殷某承担全部民事赔偿责任等上诉理由及代理意见,以及上诉人殷某所提其不应承担民事赔偿责任的上诉理由均与审理查明事实及法律规定不符,本院不予采纳。综上,原判审判程序合法,认定事实清楚,证据确实、充分,适用法律正确,附带民事部分判处合理。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 张 萍代理审判员 倪海燕代理审判员 年乔建二〇一六年二月四日书 记
摘要
上诉人栗某某与上诉人殷某因琐事发生争执后双方发生拉扯,栗某某在拉扯中受伤,经鉴定上诉人栗某某患创伤后应激障碍并鉴定为轻伤,但本案现有证据不足以证实上诉人栗某某的轻伤系上诉人殷某故意伤害所致,故原判以证据不足判决上诉人殷某无罪并无不当。附带民事部分,现有证据能够证明上诉人栗某某受伤与本次纠纷拉扯有关,对于栗某某因此造成的损失,殷某应承担相应的民事赔偿责任。上诉人栗某某对本案发生具有一定过错,可适当减轻上诉人殷某的民事赔偿责任,原判根据双方过错程度所作责任划分符合本案事实及法律规定。上诉人栗某某及其诉讼代理人提出一审时提交的证据已经足以证实殷某构成故意伤害罪,应由殷某承担全部民事赔偿责任等上诉理由
正文(节选)
云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)玉中刑终字第150号上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)栗某某,女,汉族,大专文化,云南省玉溪市红塔区人。诉讼代理人李永军,云南唯真律师事务所律师。上诉人(原审被告人)殷某,女,汉族,大专文化,云南省玉溪市红塔区人。云南省玉溪市红塔区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人栗某某控诉原审被告人殷某犯故意伤害罪并提起附带民事……