生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黑02民终2121号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定，受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，原、被告均是讷河市二克浅镇远大村10组年纪较大农民，本应和睦相处，安度晚年。对于已发生的纠纷应当协商解决处理，或者通过有关部门依法解决，却因处理不当导致本案的发生。讷河市人民医院与讷河市博爱医院同为市级医院，对于郭忠礼的伤均可以进行治疗。而郭忠礼在治疗过程中，无理由擅自更换医院，存在故意、过失。造成治疗中对肝功、全血常规、乙肝五项、尿常规等检验费用的重复、增加，扩大了不必要的损失，增加了诉累，为此双方均应当吸取教训。刘桂琴在郭忠礼与丛克新发生纠纷后，没有对于发生的纠纷进行劝解解决，反而将郭忠礼打伤，对于郭忠礼治疗外伤所花合理费用应当承担赔偿责任。2014年10月1日，郭忠礼到讷河市人民医院就诊。2014年10月2日到博
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定，受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。本案中，原、被告均是讷河市二克浅镇远大村10组年纪较大农民，本应和睦相处，安度晚年。对于已发生的纠纷应当协商解决处理，或者通过有关部门依法解决，却因处理不当导致本案的发生。讷河市人民医院与讷河市博爱医院同为市级医院，对于郭忠礼的伤均可
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民终2121号上诉人（一审原告）：郭忠礼，住黑龙江省讷河市。被上诉人（一审被告）：刘桂琴，住黑龙江省讷河市。委托诉讼代理人：丛子刚。委托诉讼代理人：刘春，内蒙古讷莫尔律师事务所律师。上诉人郭忠礼因与被上诉人刘桂琴健康权纠纷一案，不服黑龙江省讷河市人民法院（2015）讷民初字第124号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月2……