（2015）珠中法刑一终字26号

原审被告人陈某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人陈某甲在事故发生后在现场等候交警处置，并如实供述所犯罪行，应认定为自首，依法可以从轻处罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处原审被告人陈某甲有期徒刑一年六个月。针对原判决，原审被告人陈某甲上诉及其辩护人提出，其在一审期间赔偿被害人家属人民币50，000元，其所在的工作单位及车辆投保的保险公司都未能承担各自赔偿份额，导致其与被害人家属未能达成赔偿协议，鉴于其有自首情节，且二审期间积极赔偿被害人家属经济损失人民币45万元，请求本院对其改判缓刑。经审理查明，原判决认定事实清，采信的证据确实、充分，本院对原判决认定的事实和采信的证据予以确认。另查明，二审期间，上诉人陈某甲与被害人家属达成赔偿协议，上诉人陈某甲赔偿被害人家属经济损失人民币45万元（已实际支付），被害人家属对上诉人陈某甲表示谅解。该部分事实，有上诉人陈某甲与被害人家属签订的赔偿协议书、被害人家属出具的收条、谅解书等证据予以证实。本院认为，上诉人陈某甲违反交通运输管理法规，因

原审被告人陈某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人陈某甲在事故发生后在现场等候交警处置，并如实供述所犯罪行，应认定为自首，依法可以从轻处罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处原审被告人陈某甲有期徒刑一年六个月。针对原判决，原审被告人陈某甲上诉及其辩护人提出，其在一审期间赔偿被害人家属人民币50，000元，其所在的工作单位及车辆投保的保险公司都未能承担各自赔偿份额，导致其与被害人家属未能达成赔偿协议，鉴于其有自首情节，且二审期间积极赔偿被害人家属经济损失人民币45万元，请求本院对其改判缓

广东省珠海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）珠中法刑一终字第26号原公诉机关珠海市香洲区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某甲，男，汉族，初中文化，户籍地湖北省武汉市汉阳区，身份证号码×××2411。因本案于2014年11月1日被取保候审，同年12月20日被逮捕。现羁押于珠海市第一看守所。辩护人李彦伟，湖南人和（珠海）律师事务所律师。珠海市香洲区人民法院审理珠海市香洲区人民检察院指控原审……