车辆租赁合同纠纷 （2019）黔2627民初1369号
裁判要旨
原、被告双方签订的借车协议，系双方的真实意思，则原、被告车辆租赁合同关系成立，原告方依约交付车辆给被告使用，被告应按约定履行支付租金的义务，现被告还下欠（2018）黔2627民初1125号民事判决书生效后至还车之日共计43天租金未付，现原告诉请有事实及法律依据，本院予以支持。 对被告租车期间损害部分物件费用，双方借车协议有约定，由被告承担赔偿，则原告修车费用3710元应予以支持。 被告租借车辆违章是被告行为所致，造成罚款损失，原告已代为其缴纳，被告亦应予支付给原告，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百一十二条、第二百一十九条、第二百二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告张林于本判决生效之日起十日内支付原告天柱县兴旺车行及龙凤英租车费10320元，车辆维修费3710元，代交违章罚款350元，共计14380元。 案件受理费634元，减半收取317元，由被告张林承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。 审判员 杨德华 二〇一九年
摘要
天柱县兴旺车行、龙凤英等与张林车辆租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省天柱县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔2627民初1369号 原告：天柱县兴旺车行。 经营场所：天柱县凤城镇中心市场B4栋8号。 经营者：杨先祥，男，1968年7月6日出生，侗族，户籍地天柱县，现住天柱县, 委托诉讼代理人：龙凤英，女，1977年10月11日出生，侗族，户籍地：天柱县，现住天柱县， 原告：龙凤英，女，1977年10月11日出生，侗族，户籍地：天柱县，现住天柱县……