民间借贷纠纷 （2021）黑09民终79号

根据原告刘淑清提供的借据及证人出庭证言等证据，结合七台河市物资总公司出具证明刘义生前在七台河市物资总公司所属企业市物资贸易中心工作，曾用名劉義，可证实刘义借款并出具借条的意思表示真实，双方借贷关系成立生效，各方均应如约履行。二被告质疑借据的真实性，但亦未提供有效证据佐证，本院对该抗辩观点不予采信。刘义死亡后，二被告系其合法继承人，继承遗产应当先清偿被继承人债务，清偿债务以被继承人遗产实际价值为限，故二被告应在继承刘义遗产范围内清偿刘义所负的债务。关于原告要求被告姜晓飞承担共同还款责任，债权人要求夫妻一方在婚姻存续期间的借款应由另一方与债务人承担共同还款责任，需由债权人承担举证责任证实涉案借款为夫妻共同债务，本案借据未载有被告姜晓飞签字，无法证实被告姜晓飞知晓借款及该借款用于家庭生活，原告未提供证据证实，应当承担举证不能的法律后果，故对原告要求被告姜晓飞承担共同还款责任的诉求，本院不予支持。关于时效问题，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催

根据原告刘淑清提供的借据及证人出庭证言等证据，结合七台河市物资总公司出具证明刘义生前在七台河市物资总公司所属企业市物资贸易中心工作，曾用名劉義，可证实刘义借款并出具借条的意思表示真实，双方借贷关系成立生效，各方均应如约履行。二被告质疑借据的真实性，但亦未提供有效证据佐证，本院对该抗辩观点不予采信。刘义死亡后，二被告系其合法继承人，继承遗产应当先清偿被继承人债务，清偿债务以被继承人遗产实际价值为限，故二被告应在继承刘义遗产范围内清偿刘义所负的债务。关于原告要求被告姜晓飞承担共同还款责任，债权人要求夫妻一方在婚姻存续期间的借款应由另一方与债务人承担共同还款责任，需由债权人承担举证责任证实涉案借款为

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑09民终79号上诉人（原审被告）：姜晓飞，女，1964年10月2日出生，汉族，无职业，现住天津市河**。委托诉讼代理人：陈培生，黑龙江凯熠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘淑清，女，1955年11月1日出生，汉族，系七台河市安全局退休工人，现住七台河市桃山区。原审被告：刘天夫，男，1988年5月4日出生，汉族，个体业主，现住天津市河……