保险纠纷 （2016）内08民终84号

本案中游客刘某某在奇乐谷游乐场经营的迪斯科转盘上碰伤、奇乐谷游乐场已经向伤者支付治疗及修复费16768.69元的事实存在。所涉《阳光财险公司特种设备第三者责任保险条款（2011版）》第三条约定，在保险期间内，保险特种设备在保险单载明的区域范围内，由于下列原因造成第三者人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人承担的赔偿责任，保险人负责赔偿：（一）操作人员的过失行为；（二）自然灾害和意外事故致特种设备故障；（三）爆炸、坠落或运行过程中的突然故障。刘某某碰伤不存在设备故障及操作失误的情况，阳光财险公司据此认为该事故损失不属于理赔范围。但上诉人奇乐谷游乐场一、二审均坚持主张被上诉人阳光财险公司在投保时仅给付了保单而没有提供保险条款。对此问题，被上诉人阳光财险公司庭审中陈述“应该是提交了条款但具体是与保险员贺某办理的，是否提交我不清楚”；在上诉人奇乐谷游乐场提供的录音证据中，被上诉人阳光财险公司始终未对是否提供保险条款的问题明确答复。虽然，奇乐谷游乐场韩铁刚在投保单上签名，投保单“投保人声明”一栏中有“投保人在填写本投保单之前，保险人已经就本投保单及后附的保险条款的内容，尤其是关于保险人免除责任的条

本案中游客刘某某在奇乐谷游乐场经营的迪斯科转盘上碰伤、奇乐谷游乐场已经向伤者支付治疗及修复费16768.69元的事实存在。所涉《阳光财险公司特种设备第三者责任保险条款（2011版）》第三条约定，在保险期间内，保险特种设备在保险单载明的区域范围内，由于下列原因造成第三者人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人承担的赔偿责任，保险人负责赔偿：（一）操作人员的过失行为；（二）自然灾害和意外事故致特种设备故障；（三）爆炸、坠落或运行过程中的突然故障。刘某某碰伤不存在设备故障及操作失误的情况，阳光财险公司据此认为该事故损失不属于理赔范围。但上诉人奇乐谷游乐场一、二审均坚持主张被上诉人阳光财险公司在投保时仅给

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内08民终84号上诉人（一审原告）临河区奇乐谷游乐场，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区人民公园内。经营者韩铁刚，总经理。委托代理人张明，副经理。委托代理人贺利利，公司员工。被上诉人（一审被告）阳光财产保险股份有限公司巴彦淖尔中心支公司，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区北环路检察院东景辰花园7号楼107、108号商铺。负责人王全军，……