民间借贷纠纷 （2010）汴民终字第140号

合法的借贷关系受法律保护。张才运向刘清周借款并出具有借款手续，刘清周要求张才运清偿借款，张才运应当清偿。因双方未约定借款到期后利息，对刘清周要求张才运偿还2004年7月31日后借款利息900元的请求，本院不予支持。张才运辩称不是其个人借款，系村委会借款，张才运可在清偿该债务后向村委会追偿。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零五条、第二百一十一条之规定，判决如下：一、张才运于判决书生效后五日内偿还刘清周借款4000元及利息lOOO元。二、驳回刘清周其他诉讼请求。如张才运未按本判决第一项指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由张才运负担。张才运上诉称：2003年10月我村修公路，当时我是村长，因修路缺资金，经村委、党支部及组长研究，向刘清周借4000元（把利息加上1000元给刘清周），共计给刘清周打了借刘清周5000元的欠条。内容是：因修路借刘清周5000元，到2004年7月31日还清，包括应付利息1000元。实际借刘清周4000元。因我是村主任，是村里的法人代表

合法的借贷关系受法律保护。张才运向刘清周借款并出具有借款手续，刘清周要求张才运清偿借款，张才运应当清偿。因双方未约定借款到期后利息，对刘清周要求张才运偿还2004年7月31日后借款利息900元的请求，本院不予支持。张才运辩称不是其个人借款，系村委会借款，张才运可在清偿该债务后向村委会追偿。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零五条、第二百一十一条之规定，判决如下：一、张才运于判决书生效后五日内偿还刘清周借款4000元及利息lOOO元。二、驳回刘清周其他诉讼请求。如张才运未按本判决第一项指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）汴民终字第140号张上诉人（一审被告）张才运。委托代理人杨好新。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）刘清周。上诉人张才运因与被上诉人刘清周民间借贷纠纷一案，不服河南省杞县人民法院（2009）杞民初字第1231号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院经审理查明：2003年10月10日，张才运向刘……