机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终4495号

本案交通事故发生后，经交警部门调查，无法确认事故责任，交警部门出具了交通事故证明；本院经庭审调查亦无法确认本起交通事故的事故责任。本案系机动车与非机动车之间发生交通事故，根据中华人民共和国《道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定，对于机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，由机动车方承担赔偿责任，但是，证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。根据该规定，首先由保险公司在交强险限额内赔偿康桂兰损失。超过交强险限额的损失，法院认为交通事故事发路段路宽810厘米，且路面平整、视线开阔，康桂兰未能提前判断路况并有效避让停放车辆，其自身对交通事故的发生亦具有一定过错，故康桂兰超出交强险限额的损失按20%比例减轻保险公司在商业险限额内的赔偿责任。关于康桂兰主张的各项损失：对于误工费，康桂兰提交的证据不能证明其事故发生前的月平均收入，法院按江苏省上年度农业在岗职工平均工资85元/天计算；对于精神抚慰金，根据伤残等级酌情确定；鉴定费系因交通事故产生的费用，应纳入保险公司的赔偿范围。综上，法院对康桂兰的各项损失认定如下：一、医

本案交通事故发生后，经交警部门调查，无法确认事故责任，交警部门出具了交通事故证明；本院经庭审调查亦无法确认本起交通事故的事故责任。本案系机动车与非机动车之间发生交通事故，根据中华人民共和国《道路交通安全法》第七十六条第（二）项规定，对于机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，由机动车方承担赔偿责任，但是，证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。根据该规定，首先由保险公司在交强险限额内赔偿康桂兰损失。超过交强险限额的损失，法院认为交通事故事发路段路宽810厘米，且路面平整、视线开阔，康桂兰未能提前判断路况并有效避让停放车

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终4495号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司如东县支公司，住所地江苏省如东县。负责人：陈志明，该公司总经理。委托诉讼代理人：倪新兵，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：康桂兰，女，1964年3月13日生，汉族，住江苏省如东县。被上诉人（原审被告）：李荷香，女，1965年7月24日生，汉族，住江苏省如东县。上诉人中国人寿……