民间借贷纠纷 （2016）吉01民终1677号

李玉娟与张录明之间的债权债务关系明确，张录明应当承担偿还李玉娟欠款本金及利息的责任。张录明称已偿还李玉娟欠款，但未提供证据证明，故其抗辩主张不能成立。因双方未约定利息，故该笔借款的利息应自张录明承诺还清借款次日（2015年3月31日）起至张录明实际给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款，《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，原审判决：张录明于判决生效后十日内偿还李玉娟欠款本金36000元及利息（利息按中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2015年3月31日起至张录明实际给付之日止）。如张录明未按判决指定的期间履行给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费700元减半收取为350元由张录明负担。宣判后，张录明不服，向本院提起上诉。主要上诉理由是，原判认定事实不清，张录明在原审申请鉴定的主要内容是借条中的“叁万”和36000元的“3”，因为这些内容不是张录明所写，而是李玉娟后填写的，原审法院仅鉴定张录明的签字是错误的。张录明实际借款仅为6000元，张录明已

李玉娟与张录明之间的债权债务关系明确，张录明应当承担偿还李玉娟欠款本金及利息的责任。张录明称已偿还李玉娟欠款，但未提供证据证明，故其抗辩主张不能成立。因双方未约定利息，故该笔借款的利息应自张录明承诺还清借款次日（2015年3月31日）起至张录明实际给付之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款，《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，原审判决：张录明于判决生效后十日内偿还李玉娟欠款本金36000元及利息（利息按中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2015年3月31日起至张录明实际给付之日止）。如张录明未按判决指定的期间履行给付金钱义务，按照

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1677号上诉人（原审被告）张录明，男，汉族，1986年2月14日出生，住长春净月高新技术产业开发区。被上诉人（原审原告）李玉娟，女，汉族，1989年3月8日出生，住长春市二道区。上诉人张录明因与被上诉人李玉娟民间借贷纠纷一案，不服长春净月高新技术产业开发区人民法院（2015）长净开民初字第992号民事判决向本院提起上诉。本院受理后，……