金融借款合同纠纷 （2019）内0421民初493号
裁判要旨
刘永华生前和被告赵素丽、刘永志、丛日辉、丛日波与原告中国农业银行股份有限公司阿鲁科尔沁旗支行与签订农户借款合同，系双方当事人真实意思表示，合法有效。 原告已经按约定支付了借款，现刘永华去世，其妻子刘永艳对该笔借款知情且用于夫妻共同生活，故该笔债务为其夫妻共同债务，被告刘永艳有还款义务，其未按照约定的期限及时偿还借款本金及利息，其行为已构成违约，被告刘永艳理应积极履行还款义务。 被告赵素丽、刘永志、丛日辉、丛日波作为借款连带责任保证人，尚在借款保证期间内，故应对其担保的借款本息承担连带偿还责任。 原告要求被告支付期内年利率、逾期年利率及罚息的请求，因双方签订的农户借款合同中对此作出了明确约定，且未违反国家有关限制借款利率的规定，本院予以保护。 综上，原告的诉讼请求成立。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告刘永艳于本判决生效后五日内偿还原告中国农业银行股份有限公司阿鲁科尔沁支行借款本金50000元，利息6549.32元（按双方合同约定计算方
摘要
中国农业银行股份有限公司阿鲁科尔沁旗支行与刘永艳、赵素丽等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px} 内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院 民事判决书 （2019）内0421民初493号 原告:中国农业银行股份有限公司阿鲁科尔沁旗支行，住所地阿鲁科尔沁旗天山镇红星街西和平路北。 法定代表人：庞福赛，系行长。 委托代理人：陈宇，男，1969年5月10日出生，汉族，职工，公民身份号码×××。 被告：刘永艳，女，……