生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）亳民一终字第00813号

公民的人身权利受法律保护，因健康、身体等受到伤害的，有权要求赔偿义务人赔偿其损失。本案中，原、被告家人系同村村民，在发生矛盾后应当通过协商解决纠纷，不应诉诸武力，被告在处理纠纷时没有冷静处理，而是将原告的手指打伤，造成原告轻微伤并住院治疗，该事实有公安机关对被告的处罚和卷宗予以确认因此被告李付体应对其伤害行为造成原告李秀花的损失予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，结合原告李秀花所提供的证据材料及本院对原告李秀花提供的证据的认定情况。原告李秀花所受的损失为医疗费1487.45元、误工费250.36元（62.59元／天×4天）、护理费390.16元（97.54元／天×4天）、住院伙食补助费80元（20元／天×4天）、交通费12元（3元／天×4天），上述费用合计2219.97元。原告要求营养费，但原告并未提供医疗机构出具需要加强营养的证明，故对原告此请求不予支持．原告要求损失和人格侮辱伤害，在一审法院向原告问明该具体请求内容时，原告也只是说是人格侮辱的费用，故原告该请求无法律依据，不予支持。被告要求原告赔偿被告之妻所花医疗费，因被告之妻不是本案的当事

公民的人身权利受法律保护，因健康、身体等受到伤害的，有权要求赔偿义务人赔偿其损失。本案中，原、被告家人系同村村民，在发生矛盾后应当通过协商解决纠纷，不应诉诸武力，被告在处理纠纷时没有冷静处理，而是将原告的手指打伤，造成原告轻微伤并住院治疗，该事实有公安机关对被告的处罚和卷宗予以确认因此被告李付体应对其伤害行为造成原告李秀花的损失予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，结合原告李秀花所提供的证据材料及本院对原告李秀花提供的证据的认定情况。原告李秀花所受的损失为医疗费1487.45元、误工费250.36元（62.59元／天×4天）、护理费390.16元（97.

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)亳民一终字第00813号上诉人（原审原告）：李秀花，女，1978年7月14日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：李付善，男，1978年1月27日出生，汉族，农民，住址同上。（系李秀花丈夫）被上诉人（原审被告）：李付体，男，1959年7月2日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：闻大峰，亳州市谯城区十河法律服务所法律……