生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云01民终2489号

经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。当事人应当按照约定行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。本案中，经昆明市盘龙区茨坝街道办事处人民调解委员会调解，谭伟与邓月强家属针对邓月强的死亡赔偿达成的调解协议依法有效，对各方当事人有约束力。谭伟系接受东美公司法定代表人的委托参与调解并最终达成调解协议，因此，东美公司是调解协议的签订方，应当按照调解协议履行其义务。原告在庭审中自认被告东美公司已经支付赔偿款人民币30万元，故被告东美公司尚需按照调解协议支付原告赔偿款人民币45万元。由于调解协议中并未约定被告邓莹的赔偿责任，故原告对被告邓莹的诉讼请求缺乏事实和法律依据，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条以及《中华人民共和国民事诉讼法第一百一十八条之规定，判决：一、被告云南东美装饰工程有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭清琼、邓明发、邓小丽人民币450000元；二、驳回原告郭清琼、邓明发、邓小丽对被告邓莹的诉讼请求。

经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质。当事人应当按照约定行自己的义务，不得擅自变更或者解除调解协议。本案中，经昆明市盘龙区茨坝街道办事处人民调解委员会调解，谭伟与邓月强家属针对邓月强的死亡赔偿达成的调解协议依法有效，对各方当事人有约束力。谭伟系接受东美公司法定代表人的委托参与调解并最终达成调解协议，因此，东美公司是调解协议的签订方，应当按照调解协议履行其义务。原告在庭审中自认被告东美公司已经支付赔偿款人民币30万元，故被告东美公司尚需按照调解协议支付原告赔偿款人民币45万元。由于调解协议中并未约定被告邓莹的赔偿责任，故原告对被告

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终2489号上诉人（原审被告）:云南东美装饰工程有限公司住所：昆明市官渡区美林家装广场美林金港*楼商铺B027-B042。法定代表人刘黎明，系该公司董事长。委托诉讼代理人：李明晋、唐凤，云南泊江律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：郭清琼，女，1962年12月21日生，汉族，住四川省南部县。被上诉人（原审原告）：邓小丽，女……