买卖合同纠纷 （2013）苏中商终字第0877号

昆山力固公司与深圳新力光公司签订的买卖合同，是双方真实意思的表示，属合法有效合同，昆山力固公司已履行供货义务，深圳新力光公司应按约支付货款。原审庭审中，经双方一致确认合同所涉总货款为740000元，深圳新力光公司已向昆山力固公司直接支付了552600元（480000＋20000＋30000＋22600=552600元），双方仅对支付至华园公司账上的150000元及钱晓东账上的14800元是否应当从深圳新力光公司尚昆山力固公司货款中扣除产生分歧。本案争议焦点之一：深圳新力光公司付至华园公司账上的150000元是深圳新力光公司履行与华园公司的债务还是昆山力固公司债权转让后深圳新力光公司对昆山力固公司的债务。昆山力固公司认为：深圳新力光公司与华园公司就富士康廊坊园工程签订了150米物流输送线承包合同，约定深圳新力光公司以包工包料的方式将廊坊园工程承包给华园公司，总价款260000元，深圳新力光公司于2007年10月17日支付华园公司的100000元是以上合同所涉的工程定金，于2008年11月14日支付华园公司的50000元是以上合同所涉工程的货款；深圳新力光公司认为：昆山力固公司向华园公司借

昆山力固公司与深圳新力光公司签订的买卖合同，是双方真实意思的表示，属合法有效合同，昆山力固公司已履行供货义务，深圳新力光公司应按约支付货款。原审庭审中，经双方一致确认合同所涉总货款为740000元，深圳新力光公司已向昆山力固公司直接支付了552600元（480000＋20000＋30000＋22600=552600元），双方仅对支付至华园公司账上的150000元及钱晓东账上的14800元是否应当从深圳新力光公司尚昆山力固公司货款中扣除产生分歧。本案争议焦点之一：深圳新力光公司付至华园公司账上的150000元是深圳新力光公司履行与华园公司的债务还是昆山力固公司债权转让后深圳新力光公司对昆山力固公

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）苏中商终字第0877号上诉人（原审原告）昆山力固机电工业有限公司，住所地江苏省昆山市巴城镇正环城西路。法定代表人蔡文泰，该公司董事长。委托代理人陈诚，江苏君中律师事务所律师。被上诉人（原审被告）深圳市新力光机电设备有限公司，住所地广东省深圳市宝安区沙井镇广深路沙井段140号。法定代表人何光华，该公司总经理。上诉人昆山力固机电工业有限公司（以下简……